awesome
posted on 01 Dec 2008 04:18 by foolstopเมื่อนานนมกาดำ สมัยที่เพิ่งจะมีฝรั่งเข้าสยามประเทศเข้านั้น
ก็มีนายคาร์ลฝรั่งอเมริกันเดินเที่ยวตลาดแถวเยาวราช
ก็เจอกับอาหารหน้าตาแปลกๆ จึงสั่งมากินที่หนึ่ง ก่อนที่อาหารจะเข้าปากก็ถามแม่ค้าว่านี้คืออะไร
แม่ค้า: ออส่วน
คาร์ล: awesome!!!
แม่ค้า: ไม่ใช่ซั่ม ส่วน
คาร์ลตักคำที่สองเข้าปากพร้อมกับสบถว่า Awesooommmee!!!
แม่ค้า: ช่างมึงละ ซั่มก็ซั่ม
คำว่า Awesome จึงแปลว่า สุดยอดดดดด!!~ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา....
อนึ่ง: ทั้งหมดเป็นเรื่องที่วิชัยผุดขึ้นมาเองวันนึงตอนคุยกับน้องเล่นๆ ในออฟฟิศ
ใครเชื่อก็เชื่อไป...
อะสอง: สารภาพอย่างไม่อายว่า ช่วงนึงตัวผมเองลืมสนิทไปเลยว่า ตัวเองมีบลอกนี้อยู่ มานึกได้ตอนลอยกระทง เพราะอยากลอยสองอัน...
)
อันนี้ไม่เคนได้ยินแฮะ
เคยได้ยินแต่อันที่ฝรั่ง๙ื้อผลไม้
#1 By six on 2008-12-01 04:29